Prevod od "nu må du" do Srpski

Prevodi:

vreme da

Kako koristiti "nu må du" u rečenicama:

Nu må du klare dig selv.
A sad kusaj svoju vlastitu kašu.
Men nu må du have mig undskyldt.
Али за сада ми мораш опростити.
Du valgte de forkerte venner, og nu må du betale prisen.
Izabrao si pogrešne prijatelje. Ovoga puta to æe da te košta.
Nu må du have mig undskyldt.
A sada, izvini me, imamo goste.
Nu må du tage dig sammen!
Džoni, slušaj me. Ovo shvati kao upozorenje.
Nu må du ikke blive sur.
Ne ljuti se na mene zbog ovoga, dobro?
Nu må du ikke misforstå mig...
Не желим да ме схватиш погрешно.
Du giver mig ikke lov til at læse, så nu må du underholde med dit lort.
Не даш ми да ћитам, сада ме ти забављај. Испричај ми одмах неку причу.
Nu må du ikke blive vred.
Nemoj samo da se naljutiš, ok?
Nu må du rigtig fedte og tørre ham for så meget guld du kan
Умили му се и истисни сво то злато из њега...
Og nu må du gerne gå.
Sad, želela bih da odeš. Šta...
Nu må du godt åbne dem.
U redu, možeš da ih otvoriš.
Nu må du gerne gå hen og klappe ham.
Тако. Мислим да сада можеш да га помазиш.
Nu må du stole på mig.
E, pa meni æeš morati da veruješ.
Nu må du godt vende dig om.
Ok, sada možeš da se okreneš.
Det var en god runde, Luke, men nu må du hurtigt få fat i et sværd.
Luk, bio je to sjajan krug, ali morat æeš brže.
Nu må du ikke blive sur, men Brandon har fortalt mig om det.
Nemoj se ljutiti, ali Brandom mi je rekao šta si uradila za njega.
Nu må du gøre noget for mig.
Sad mi je potrebno da uradiš nešto za mene.
Nu må du ikke misforstå mig, men du er et forfærdeligt menneske.
Nemoj me pogrešno shvatiti, ali ti si oèajna osoba.
Nu må du lytte til mig.
Niti jedan od vas ne smije otiæi u grad.
Nu må du fortælle mig det.
Sad ti moraš da mi kažeš.
Nu må du ikke få dårlige nerver.
Немој да ми се ту тресеш.
Nu må du ikke flippe ud men jeg savner ham faktisk.
Molim te, nemoj da požiziš. - Neæu. Ali meni on nedostaje.
Nu må du ikke give op.
Ne odustaj od mene, ja neæu odustati od tebe.
Nu må du ikke begynde at tude, Caesar.
Немој сада да ми се расплачеш, Цезаре.
Nu må du fortælle mig, præcis hvad der skete.
Moraš da mi kažeš šta se taèno desilo.
1.0654017925262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?